Music had the power at times to reverse these two contrary things. Nhiều khi âm nhạc có khả năng làm đảo lộn hai cái trái ngược nhau này.
Would this not mean that each one receives the contrary of his 'due'? Phải chăng điều này không có nghĩa là mỗi người lãnh nhận cái trái ngược với “những gì thuộc về người đó”?
Would this not mean that each one receives the contrary of his "due"? Phải chăng điều này không có nghĩa là mỗi người lãnh nhận cái trái ngược với “những gì thuộc về người đó”?
Since that time He has sent me back among God’s people in hope of awakening many to the clear truth that He is God and we are not. Giữa những cái trái ngược nhau như vậy, lời Chúa hôm nay vang lên, như muốn xác định cho chúng ta một lập trường dứt khoát và chắc chắn: Ta là mục tử nhân lành.
In order to hide the failure, it was necessary to use all means of terror to make people forget how to think and to force them to see what didn’t exist, or to prove the opposite of what was obvious. Để che giấu thất bại, họ đã sử dụng mọi phương tiện đe dọa khiến mọi người hoảng sợ, làm cho người ta phải nhìn thấy những cái không hề có và chứng minh những cái trái ngược với sự thật hiển nhiên.